摘要：文艺复兴时期的英国诗人常用花园隐喻一个国家或政治统一体,这种比喻有其悠久的文学传统和深刻的社会,政治,文化和宗教背景。享有宫廷骑士诗人美誉的菲利普·锡德尼在他的作品中也多次涉及伊丽莎白帝国花园隐喻的话题。本文从宫廷文化和宗教隐喻、文学传统与政治理想入手,系统考察文艺复兴时期宫廷诗人菲利普·锡德尼的田园牧歌传奇《新阿卡迪亚》中的文化象征——花园,以此来反映文艺复兴时期知识阶层的人文理想,即建造一个和谐稳定的伊丽莎白国家乐园。